バトラーの日本語上級２ブログ

来学期留学生になるので、私の今年の冬休みは１２月１３日から３月２７日までです。とても長い時間ですね。まず、ジョージア州に帰って母とクリスマスを祝います。今学期はとても難しかったから、ジョージアでゆっくりするつもりです。その後で、たぶんテキサス州に行って父と会います。その上、テキサスに住んでいる友達がいるので、その友達も会いたいです。つまらないですが、今心配しすぎますから、休めなければなりません。 クリスマスに楽しみにしていますよ。最近、私の家族はますます小さくなってしまいました。それから、家族と大きい食事を作ることができないんです。でも、今年兄の奥さんと兄の友達はジョージアに来るつもり、いいクリスマスだと思います。

皆さん、こんにちは。日本の行く時に、野球の試合に行ったことがありますか。日本に野球はとても人気がありますね。アメリカと違って、日本の野球チーム達はチームの地方の会社に持たれています。例えば、関西地方にとても人気があるチームの一つは阪神タイガースです。今年の夏に取った授業のため、歴史的な阪神甲子園球場（Hanshin Koshien Stadium)でツアをして阪神タイガースの試合を見ました。その球場は日本に古い球場の一つで、毎年日本の全国高騰学校野球選手権大会（Japanese High School Baseball National Championship)があります。 日本の野球試合とアメリカの野球試合は違います。日本に、それぞれの選手は自分のファンに書かれた歌があります。そして、その選手がバットの時に、皆はその歌を歌います。その上、試合で面白い食べ物が買えます。例えば、焼き鳥やラーメンやたこ焼きや買うことができます。飲み物は、スタンドに大きいバレルの中にビールを持っている女性達がいます。大気が本当に楽しいと思いますから、日本の野球試合に行った方がいいですよ！